Two things I learned this week.
1. When Joseph Conrad’s novella
The Nigger of the ‘Narcissus’ was first published in the United States it was re-titled
The Children of the Sea; not because potential readers might find the original title offensive but because if they knew it was about a black person they probably wouldn’t want to read it.
2. When Tokyo Disneyland first opened in 1983, rival theme park operators nicknamed it
kurofune, a reference to the American
“black ships” that forced Japan to open up to the wider world in the 19th century.
No comments:
Post a Comment
Your comment is valuable to us. Please hold.